唔...其實是我最近看的電影和書,串在一起有點沒意義,好啦我錯了...。
從近的開始好了。首先是醉後大丈夫,昨天晚上去看的(謎之聲:阿不是說要認真,怎麼又跑出去了...)。
這是部...極其白爛的電影,不過白爛的好啊,科科。話說最近怎麼這麼多片用回溯的敘事法勒?片中大量使用近年歐美的聽到爛的流行歌曲,剛好配得上白爛的調調呀。劇情方面,其實跟我想像的不一樣耶;或者該說,劇情其實很芭樂,只是我愛胡思亂想想到別的地方去^^" 看到中間,我想說也白爛夠了,接下來該不會轉往黑色幽默路線,最後變成驚悚兇殺片吧。暗自心驚,想說完了完了待會看到血我就要慌了(想起黑暗騎士的片段,啊啊啊啊,惡夢又要來了)。好在,劇情走向跟我想的不一樣,哈哈。對了,接下來好像又有好幾部美國救世主的片子要上映,哎...都不膩喔...。
說到美國電影的救世主形象,來個相反的案例。最近可口可樂的「波棒」廣告,我其實看得超級不舒服。但不知為何,這個廣告怎麼可以紅成這樣勒,甚至不少身邊的人說「拍得真好」,哎...。總覺得,這是繼黑人牙膏後,另一個深膚色的標籤。偏偏又懶得跟他們辯駁,因為耗盡口水跟腦力,可能也只是讓自己換來認真魔人的標籤。其實醉後大丈夫裡也有拿華人開玩笑的橋段,哎呀呀...。只好說服自己,笑笑就過去了...。(這段用字好亂喔...)
好啦再往前回溯,來講書吧,是期末考完放空期間看的兩本書:第五瓶血罐和謀殺理性批判。
第五瓶血罐,寫到器官強盜。我看完的感想是,後面也解決得太完美太漂亮了吧。但iryab想得比較多,指出作者避開了更難處理的議題。哎呀呀,放空嘛,所以就只有注意劇情嘛。不過整體來說,還算不錯看啦。
謀殺理性批判,對初讀者而言,相較之下就硬很多。anobii上,不少人抱怨這本書難讀,讀一半就放棄了。其實我一開始讀也這樣想,想說也太愛咬文嚼字了吧。但...由於當時真的不想認真,卻又找不到事情做,就硬著頭皮看下去。結果,就順起來了耶~,是還不錯看啦真的,不要被他的筆法嚇到嘛。而且,作者故意寫成那樣,也是因為第一人稱是19世紀的人的緣故嘛,這時真的覺得翻譯者好了不起,要刻意翻得文白夾雜。
能把知名歷史人物套進來,真的是很不容易的事。跳過角色心理的合理性(哎唷...別逼我去思考這問題啦...我歷史真的沒學好,哈哈),真的會被其中的黑暗性震懾住。想想自己,也常有暴力的聲音在身體裡蠢動。在車站等車時,大多數時刻會有跳下軌道的衝動,但有時也會有推下前面乘客的慾望;在廚房切菜時最可怕了,要一直克制自己揮刀亂砍的念頭。不過都有控制住啦。唯一一次脫軌,應該是小時候吧,某次在高速公路上,突然有開車門跳下去的念頭,就真的開門了...。當然我沒跳囉,不然也不會活到現在,呵呵。
好累喔這幾天...。下午在系圖值班時,修改了最新回應的部份,耗了不少時間。沒辦法,html語法忘光光,只好一點一點慢慢修慢慢試,我自己覺得修改後還不錯啦,科科。
我要去吃飯了!(這個收尾挺莫名的,哈哈)
2009年7月2日星期四
醉後謀殺血罐
訂閱:
張貼意見 (Atom)

4 意見:
你真的是歷史系畢業的嗎?= =
唔...我是混咖...
哈 很好笑噎
我也常常被問這問題噎!
「你真的是歷史系的嗎?」
都會很自暴自棄的回答!
所以我們都落跑了呀~哈哈!
張貼意見